Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

o bes

  • 1 beş

    beş fünf;
    beş aşağı, beş yukarı ungefähr;
    beş kardeş fam Watschen f;
    beş para etmez keinen Heller wert;
    -i beş paralık etmek jemanden gehörig blamieren;
    beş vakit namaz die fünf täglichen Gebete;
    Beş Yıllık Plan Fünfjahresplan m;
    beş yüz fünfhundert;
    beşimiz wir fünf

    Türkçe-Almanca sözlük > beş

  • 2 beş buçuk

    1) fünfeinhalb
    \beş buçuk litre/kilometre fünfeinhalb Liter/Kilometer
    \beş buçuk saat önce/sonra fünfeinhalb Stunden vorher/nachher
    2) ( saati bildirirken) halb sechs
    \beş buçukta um halb sechs
    saat \beş buçuk es ist halb sechs
    beş buçuğa on ( dakika) kala um zehn (Minuten) vor halb sechs
    beş buçuğa on ( dakika) var es ist zehn (Minuten) vor halb sechs
    beş buçuğu on ( dakika) geçe um zehn (Minuten) nach halb sechs
    beş buçuğu on ( dakika) geçiyor es ist zehn (Minuten) nach halb sechs

    Sözlük Türkçe-Almanca kompakt > beş buçuk

  • 3 bes

    bes, bessis ou bessis, is, m. [st2]1 [-] les deux tiers (de l'as, d'un tout). [st2]2 [-] les deux-tiers de la livre, huit onces. [st2]3 [-] intérêt des 2/3 par mois; intérêt de 8 pour cent par an. [st2]4 [-] huit (en général). [st2]5 [-] Vitr. quatre (chez les mathématiciens qui regardent le nombre six comme le nombre parfait - 4 = 2/3 de six).    - bes [bis + as] = binae partes assis: deux tiers de l'as.    - heres ex besse: héritier des deux tiers.    - faenus ex triente factum erat bessibus, Cic.: l'intérêt d'un tiers avait été porté à deux tiers (par mois), l'intérêt est passé de 4 à 8 pour cent (par an).    - bessem bibamus, Mart.: buvons huit fois, buvons huit coupes.    - bes alter, Vitr.: un entier (6) et 2/3 (4) - total 10.
    * * *
    bes, bessis ou bessis, is, m. [st2]1 [-] les deux tiers (de l'as, d'un tout). [st2]2 [-] les deux-tiers de la livre, huit onces. [st2]3 [-] intérêt des 2/3 par mois; intérêt de 8 pour cent par an. [st2]4 [-] huit (en général). [st2]5 [-] Vitr. quatre (chez les mathématiciens qui regardent le nombre six comme le nombre parfait - 4 = 2/3 de six).    - bes [bis + as] = binae partes assis: deux tiers de l'as.    - heres ex besse: héritier des deux tiers.    - faenus ex triente factum erat bessibus, Cic.: l'intérêt d'un tiers avait été porté à deux tiers (par mois), l'intérêt est passé de 4 à 8 pour cent (par an).    - bessem bibamus, Mart.: buvons huit fois, buvons huit coupes.    - bes alter, Vitr.: un entier (6) et 2/3 (4) - total 10.
    * * *
        Bes, siue Bessis, huius bessis. masc. gen. Cic. Le poids de huict onces.

    Dictionarium latinogallicum > bes

  • 4 bes

    bes, bessis, m. (nom. bessis, Paul. ex Fest. p. 33 Müll.; Prisc. Ponder. p. 1348 P.) [be-is = binae partes assis].
    I.
    Two thirds of a unit (the as); eight unciae, or twelfths (cf. as): bessis octo sunt unciae (8/12 = 2/3), triens quattuor, Paul. ex Fest. l. l.
    A.
    As a coin: fenus ex triente Idib. Quint. factum erat bessibus, i. e. instead of the previous monthly interest of 1/3 %, 2/3 % was now reckoned; thus, acc. to the present mode of calculating, for the year, the interest advanced from 4 % (12X1/3) to 8 % (12X2/3), * Cic. Att. 4, 15, 7.—
    B.
    In gen., two thirds of any whole.
    1.
    Of shares in a partnership:

    Nerva constituit, ut tu ex triente socius esses, ego ex besse,

    Dig. 17, 2, 76.—
    2.
    Of a sum of money:

    exsolvere bessem pretii,

    Dig. 17, 1, 12.—
    3.
    Of a tract of land:

    emere bessem fundi,

    Dig. 16, 21, 2, § 39: bisque novem, Nemeaee, dabis, bessemque (i. e. eight months) sub illis, Manil. 3, 367.—
    4.
    Of a jugerum:

    partes duae tertiae pedes decem novem milia et ducentos, hoc est bes, in quo sunt scripula CXCII.,

    Col. 5, 1, 11.—
    5.
    Of a measure of capacity:

    bes sextarii,

    Scrib. Comp. 126.—
    6.
    Of a pound, = 8 ounces:

    in binos semodios farinae satis esse bessem fermenti,

    Plin. 18, 11, 26, § 102; Scrib. Comp. 157.—
    7.
    Of an inheritance:

    heres ex besse,

    Plin. Ep. 7, 24, 2.—
    C.
    Meton. for eight: quincunces et sex cyathos bessemque bibamus, Caïus ut fiat Julius et Proculus (i. e. so many letters were comprised in these names; cf. 1. bibo, 2. e.), Mart. 11, 36, 7 and 8.—
    D.
    Bes alter = (12+8)/12 = 1 2/3, Fest. s. v. triens, p. 363 Müll.—
    II.
    In mathematics, where the cardinal number is six (cf. as
    ► ), bes = 4, Gr.
    dimoiros, Vitr. 3, 1, p. 61 Rod. and bes alter = (6+4)/6 = 1 2/3, Gr. epidimoiros, id. ib.

    Lewis & Short latin dictionary > bes

  • 5 bes

    bēs, bēssis (bēsis), m.; altlat. dēs, Varr. LL. 5, 172 (st. be-is = binae partes assis; vgl. as), I) zwei Drittel (= 8 unciae) von einem jeden zwölfteiligen Ganzen, A) eig.: a) vom Pfunde = 8 Unzen, Plin. 18, 102. – b) von einem iugerum, Col. 5, 1, 11. – c) vom Fuße, 2 / 3 Fuß = 8 Zoll, u. bes alter = 12+8 / 12 = 12 / 3, s. Fest. p. 363 (in v. Trientem tertium etc.). – d) vom as als Münze (s. Varr. LL. 5, 172), fenus ex triente Idib. Quinct. factum erat bessibus, anstatt daß früher 1/3 % Zinsen monatlich bezahlt wurden, bezahlte man nun 2/3 %, also nach unserer Berechnung aufs Jahr = die Zinsen stiegen von 4% (12 × 1/3) auf 8% (12 × 2/3), Cic. ad Att. 4, 15, 7. – e) von der Erbschaft, heres ex besse, Plin. ep. 7, 24, 2. – B) meton. = acht, bessem bibamus, 8 Becher (so viel als der Name Proculus Buchstaben enthält), Mart. 11, 36, 7. – II) bei den Mathematikern, 2/3 von 6 (s. as no. II) = 4, griech. δίμοιρος, u. bes alter = 6+4/6 = 12/3, griech. επιδίμοιρος, Vitr. 3, 1, 6. – / Spät. Nbf. bēssis, is, m., Bassus de asse § 2. 8. 14. 16 (Metrol. scriptt. p. 72 sqq. ed. Hultsch). Prisc. de fig. num. 10. p. 408, 25 u. 31. p. 416, 20 K. Cod. Theod. 9, 42, 8. § 1. Paul. ex Fest. 33, 1 zw.

    lateinisch-deutsches > bes

  • 6 bes

    bēs, bēssis (bēsis), m.; altlat. dēs, Varr. LL. 5, 172 (st. be-is = binae partes assis; vgl. as), I) zwei Drittel (= 8 unciae) von einem jeden zwölfteiligen Ganzen, A) eig.: a) vom Pfunde = 8 Unzen, Plin. 18, 102. – b) von einem iugerum, Col. 5, 1, 11. – c) vom Fuße, 2 / 3 Fuß = 8 Zoll, u. bes alter = 12+8 / 12 = 12 / 3, s. Fest. p. 363 (in v. Trientem tertium etc.). – d) vom as als Münze (s. Varr. LL. 5, 172), fenus ex triente Idib. Quinct. factum erat bessibus, anstatt daß früher 1/3 % Zinsen monatlich bezahlt wurden, bezahlte man nun 2/3 %, also nach unserer Berechnung aufs Jahr = die Zinsen stiegen von 4% (12 Ч 1/3) auf 8% (12 Ч 2/3), Cic. ad Att. 4, 15, 7. – e) von der Erbschaft, heres ex besse, Plin. ep. 7, 24, 2. – B) meton. = acht, bessem bibamus, 8 Becher (so viel als der Name Proculus Buchstaben enthält), Mart. 11, 36, 7. – II) bei den Mathematikern, 2/3 von 6 (s. as no. II) = 4, griech. δίμοιρος, u. bes alter = 6+4/6 = 12/3, griech. επιδίμοιρος, Vitr. 3, 1, 6. – ⇒ Spät. Nbf. bēssis, is, m., Bassus de asse § 2. 8. 14. 16 (Metrol. scriptt. p. 72 sqq. ed. Hultsch). Prisc. de fig. num. 10. p. 408, 25 u. 31. p. 416, 20 K. Cod. Theod. 9, 42, 8. § 1. Paul. ex Fest. 33, 1 zw.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > bes

  • 7 beş

    I s Fünf f; s. a. altı
    II adj fünf
    \beş para etmez keinen Cent [o Heller] wert
    üçe \beş var es ist fünf vor drei; s. a. altı

    Sözlük Türkçe-Almanca kompakt > beş

  • 8 bes

    bēs, bēs(s)is m. [предпол. из duo assis\]
    1) две трети целого, делимого на 12 частей, напр. асса, т. е. 8 unciae PM (as = 12 unciae)
    heres ex besse PJ — наследник, получающий 2/3 имущества; 2/3% в месяц, т. е. 8% годовых C

    Латинско-русский словарь > bes

  • 9 bēs

        bēs bēssis, m    [for * bi-assi-s], two thirds: fends factum bessibus, i. e. at two thirds of an as per hundred each month, eight per cent. per annum.
    * * *
    I II

    ex bese -- in ratio of 2:3; or 8, 2/3 of 12 (L+S)

    III

    ex bese -- in ratio of 2:); or 8, 2/3 of 12 (L+S)

    Latin-English dictionary > bēs

  • 10 bes

    bes s.m. (metrol.) bes.

    Dizionario Italiano-Inglese > bes

  • 11 bes.

    bes.
    Abkürzung von besonders particularmente

    Deutsch-Spanisch Wörterbuch > bes.

  • 12 bes

    bes, beso

    Vocabulari Català-Castellà > bes

  • 13 bes.

    bes. Abk für besonders özellikle

    Deutsch-Türkisch Wörterbuch > bes.

  • 14 BES-Kurven

    BES-Kurven f pl

    Deutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > BES-Kurven

  • 15 bes

    bes

    Vocabulario Castellano-Catalán > bes

  • 16 bes

    1 [vrucht] baie 〈v.〉
    2 [muziek]si 〈m.〉 bémol
    3 [meestal ‘besje’][oude vrouw] petite vieille 〈v.〉

    Deens-Russisch woordenboek > bes

  • 17 bes

    I 〈de〉
    1 [vrucht] berry ⇒ 〈 aalbes〉 currant
    2 [muziek] B-flat
    II 〈 de (vrouwelijk)〉 〈meestal ‘besje’〉
    1 [oude vrouw] old woman ⇒ (old) crone

    Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > bes

  • 18 beş altı

    ( biraz) (ein) bisschen [o wenig]; ( bir parça) etwas

    Sözlük Türkçe-Almanca kompakt > beş altı

  • 19 beş katlı

    fünfstöckig, fünfgeschossig

    Sözlük Türkçe-Almanca kompakt > beş katlı

  • 20 beş yıldızlı otel

    Fünfsternehotel nt

    Sözlük Türkçe-Almanca kompakt > beş yıldızlı otel

Страницы

См. также в других словарях:

  • Bes — (also spelt as Bisu) was an Egyptian deity worshipped in the later periods of dynastic history as a protector of households and in particular mothers and children. In time he would be regarded as the defender of everything good and the enemy of… …   Wikipedia

  • Bes — steht für: Bes (Ägyptische Mythologie), eine ägyptische Gottheit Bes (Einheit), eine historische Einheit der Masse Bes (Münze), eine römische Münze BES steht für: British Ecological Society Banco Espírito Santo, portugiesische Bankengruppe… …   Deutsch Wikipedia

  • Bès — Bes steht für: Bes (Ägyptische Mythologie), eine ägyptische Gottheit Bes (Einheit), eine historische Einheit der Masse Bes (Münze), eine römische Münze BES steht für: British Ecological Society Banco Espírito Santo, portugiesische Bankengruppe… …   Deutsch Wikipedia

  • Bès (Rivière) — Bès (Lozère) Pour les articles homonymes, voir Bès (homonymie). Le Bès Le Bès en hiver au pont de Marchastel (la rivière s écoule le long d un drumlin à gauche) …   Wikipédia en Français

  • Bès (rivière) — Bès (Lozère) Pour les articles homonymes, voir Bès (homonymie). Le Bès Le Bès en hiver au pont de Marchastel (la rivière s écoule le long d un drumlin à gauche) …   Wikipédia en Français

  • BES — steht für: Bes (Ägyptische Mythologie), eine ägyptische Gottheit Bes (Einheit), eine historische Einheit der Masse Bes (Münze), eine römische Münze Bès heissen mehrere Flüsse in Frankreich: Bès (Bléone) einen Nebenfluss der Bléone Bès (Drôme)… …   Deutsch Wikipedia

  • Bes (Ägyptische Mythologie) — Bes in Hieroglyphen …   Deutsch Wikipedia

  • Bes — Saltar a navegación, búsqueda Bes y Beset. Louvre …   Wikipedia Español

  • Bes — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}}   Sigles d une seule lettre   Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres …   Wikipédia en Français

  • Bes (homonymie) — Bès (homonymie) Pour les articles homonymes, voir Bes. Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Bès peut faire référence à : Bès, le dieu du foyer dans la mythologie égyptienne, Bès, une… …   Wikipédia en Français

  • Bès (Homonymie) — Pour les articles homonymes, voir Bes. Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Bès peut faire référence à : Bès, le dieu du foyer dans la mythologie égyptienne, Bès, une rivière française… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»